Очень легко перепутать напускную инфантильность и отрешенность с "всамделишным пофигизмом"